http://big5.news.cn/gate/big5/news.xinhuanet.com/fortune/2015-01/23/c_127412182.htm
當地時間1月21日，瑞士達沃斯，國務院總理李克強在世界經濟論壇全會發表特別致辭並回答提問。新華社記者 劉衛兵 攝
在達沃斯世界經濟論壇年會發表特別致辭，2015年要頂住經濟下行壓力，但不會搞“大水漫灌”
“中國正在採取一係列措施有效防范債務、金融等風險，中國經濟不會出現硬著陸”。當地時間21日下午，國務院總理李克強在瑞士達沃斯出席世界經濟論壇2015年年會全會，並發表題為《維護和平穩定，推動結構改革，培育發展新動能》的特別致辭。
經濟增速
今年仍面臨較大下行壓力
李克強在特別致辭時説，不可否認，2015年，中國經濟仍面臨較大下行壓力。在這種情況下如何選擇？是追求短期更高增長，還是著眼長期中高速增長，提升發展質量？答案是後者。我們將繼續保持戰略定力，實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策，不會搞“大水漫灌”，而是更加注重預調微調，更好實行定向調控，確保經濟運行在合理區間，同時著力提升經濟發展的質量和效益。
剛剛過去的2014年，面對下行壓力，我們沒有採取強刺激，而是強力推進改革，尤其是政府帶頭改革，大力簡政放權，激發市場和企業的活力。全年GDP增長7.4%，在世界主要經濟體中是最高的；城鎮新增就業1300多萬人，在經濟放緩情況下不減反增，登記失業率、調查失業率都是下降的；CPI上漲2%，低于年初預期目標。
事實説明，我們出臺的一係列宏觀調控政策是正確的、有效的。更重要的是結構性改革邁出新步伐。
應對舉措
改善收入分配和民生福祉
李克強表示，中國經濟要頂住下行壓力，實現“雙中高”，就需要對傳統思維“説不”，為創新體制“叫好”，下決心推進結構性改革。要創新宏觀調控，增添微觀活力，調整城鄉、區域和産業結構，促進比較充分的就業特別是年輕人的就業，改善收入分配和民生福祉。這需要付出艱辛努力，但是我們將不畏困難。只有沿著促改革、調結構的路子堅定走下去，才能使中國經濟長期保持中高速增長，發展邁向中高端水平。
中國經濟要行穩致遠，必須全面深化改革。用好政府和市場這“兩只手”，形成“雙引擎”。一方面要使市場在資源配置中起決定性作用，培育打造新引擎；另一方面要更好發揮政府作用，改造升級傳統引擎。
經濟前景
中國“列車”不會掉擋失速
李克強表示，我知道，與會者對中國經濟前景很關注，或許有人擔憂受到中國經濟速度放緩的拖累。
當前，中國經濟發展進入新常態，經濟由高速增長轉為中高速增長，發展必須由中低端水平邁向中高端水平，為此要堅定不移推動結構性改革。
應當看到，中國經濟增速有所放緩，既有世界經濟深度調整的大背景，也是內在的經濟規律。現在，中國經濟規模已居世界第二，基數增大，即使是7%的增長，年度現價增量也達到8000多億美元，比5年前增長10%的數量還要大。經濟運行處在合理區間，不一味追求速度了，緊繃的供求關係變得舒緩，重荷的資源環境得以減負，可以騰出手來推進結構性改革，向形態更高級、分工更復雜、結構更合理的發展階段演進。這樣，中國經濟的“列車”不僅不會掉擋失速，反而會跑得更穩健有力，帶來新機遇，形成新動能。
風險防范
中國不會發生係統金融風險
李克強表示，我們正在採取有效措施防范債務、金融等潛在風險。中國儲蓄率高達50%，能夠為經濟增長提供充裕資金。地方性債務70%以上用于基礎設施建設，是有資産保障的。金融體制改革也正在推進。我在這裏要向大家傳遞的信息是，中國不會發生區域性、係統性金融風險，中國經濟不會出現“硬著陸”。
■ 熱點回應
當地時間1月21日下午，國務院總理李克強在瑞士達沃斯出席世界經濟論壇國際工商理事會代表對話會，就一些熱點問題與參會代表互動。
【房地産】
房地産市場出現調整屬正常
問：我們看到中國房地産行業正在降溫，還面臨著産能過剩的風險。怎麼看？
李克強：近來中國房地産市場投資量和交易量確實出現了一些波動態勢，引起各方面關注。中國實現現代化必然會伴隨著城鎮化，對房地産的剛性需求是長期的。至于房地産市場在一定時間內出現調整，這也是正常的。
中國政府希望房地産市場能夠長期平穩健康發展。政府的主要任務是保障住房困難的群眾擁有基本住房，實現全體人民住有所居。今年中國政府將加大城市棚戶區改造力度。目前在城市棚戶區裏居住的約有1億人，還有很多人住在城鄉危房裏。這從一個方面也説明中國住宅投資的需求是長期的，它也必然帶動與此相關的行業和産品供給。
【影子銀行】
“有能力監管影子銀行活動”
問：我們看到中國還面臨影子銀行風險。您覺得中國需要重點應對的風險挑戰有哪些？
李克強：至于影子銀行，中國政府已經予以高度關注。去年我們就採取了一些措施，把金融機構的一些表外業務轉入表內。我們的目的就是要把影子銀行盡可能地全部納入監管范圍。
中國的儲蓄率超過50%，中國的銀行有著充足的資産和呆壞賬撥備，我們有能力監管影子銀行活動，防范道德風險的發生，對于個別違規操作的活動我們將依法進行處置。
世界上所有國家都未能徹底解決影子銀行問題。雖然個別的風險會有一定發生的幾率，但中國政府有能力確保不發生區域性、係統性金融風險。
據新華社
■ 觀察
李克強給出全球新局勢“中國方案”
面對全球新局勢，我們該向何處去？這正是本屆論壇的主題。顯然，東道主希望李克強總理能夠給出來自中國的答案。
“我們需要新的盤尼西林，來應對國際局勢的新的挑戰。”在特別致辭開場白中，李克強用了一個屬于達沃斯的故事巧妙回應。達沃斯曾經是治療肺部疾病的療養勝地，因為盤尼西林的發明、推廣和普及，最終實現了産業轉型。
以好空氣著稱的達沃斯如今猶以好思想吸引世人。李克強讚許這個小鎮，從“肺部”上升到“腦部”，繼而從療養勝地成為世界腦力風暴智力的中心之一。
李克強總理用速度、平衡與勇氣這滑雪的三要素，描述中國經濟適應新常態的選擇。發展需要速度，同樣需要平衡。不片面地追求高速度，才可以騰出手來推進更深一步的改革。經濟由高速增長轉為中高速增長，發展由中低端水平邁向中高端水平，這是對于中國經濟新常態的準確定位。
而要保持“雙中高”，總理給出的藥方是“雙引擎”——一是打造新引擎，推動大眾創業、萬眾創新，釋放民智民力；二是改造傳統引擎，擴大公共産品和公共服務供給。
這意味著，在體制創新的改革紅利之下，有億萬人的創造力存在被激活的可能，有巨大的回旋余地與內需空間蘊藏于公共産品與服務領域。
面對新局勢，世界該向何處去？尋求各方利益的最大公約數，這正是中國改革思路的要義所在。在這個變革時代，沒有哪個國家可以離群索居。中國的發展，也是世界的機遇。唯有包容互鑒精誠合作，才能共克時艱，形成改革與創新的全球合力。
 |
| NEW HOME by Tracy Huang |
沒有留言:
張貼留言